The Twitter count is because of a resource limit being hit on our Twitter app. This needs to be updated within the theme files, but we're not sure when this will be applied. In the mean time please use a plugin for your Twitter count rather than the theme's built-in counter.
For Google+, we have isolated the cause of this and hope to fix this in the next theme update. Again, in the mean time, use a plugin instead.
Users report the following plugin displays social counts correctly: https://wordpress.org/plugins/social-count-plus/