Okay
  Print

My random button is showing up as weird text instead of a random icon.

You probably have Disqus installed (or another similar plugin). If so, go to your Disqus (or whatever plugin you're using) settings and enable the option that says "output javascript in footer".