Help! I made a change in my Review Options and my site broke (all my taxonomies disappeared from my admin review menus)!

You probably have a caching plugin such as W3 Total Cache active. Disable the plugin and perform your changes to your Review Options page, and when you're done, re-enable your caching plugin.